Huhum, le coup de vent c'est toujours pas génial pour le français...
Il confit
(de canard? confie) que Terry Pratchett a été séduit par le script car il y retrouvait ses propres mots
ce qui a rendu Vadim encore plus de joies (gné?). Mais il n'y a
aps de miracle car Vadim est un fan et un grand lecteur des Annales du Disque-monde
, ce qui explique ce respect envers Terry et son oeuvre.
"Après mes deux films, j'ai l'impression d'ent
rendre la voix de Terry et quand je doit
toruner une nouvelle scène j'ai la sensation de comprendre ce qu'il me dit, ce qu'il veut".
Désolé, hin, c'est plus fort que moi ^^
M'enfin pour revenir à l'info, c'est rassurant pour la fidélité des adaptations aux livres!